Unable to connect to Plex server remotely

Hello, I have followed this step by step : Remote Access to Plex on Windows Without Port Forwarding | Twingate

And I am unable to connect to plex remotely from other devices. Everything is setup - connectors, docker, resources have been added to the internal IP of Plex server. It simply doesn’t work.

I still get the remote access issue from my Plex server. Mainly because my ISP has CG-NAT and no static IP is there for my router and I hoped Twingate would solve my issue - but to no avail.

Would appreciate any support - thanks.